27.12.2020

Série d’images produites à l’aide des matériaux de bases du logiciel Clip Studio Paint sur des thèmes inspirés d’onomatopées japonaises.

Les onomatopées japonaises sont classées en deux groupes principaux : giseigo (擬声語 – son imitant un bruit) et gitaigo (擬態語 – son exprimant une action, un état, une émotion).

1 – Avoir le cafard クサクサ Kusa-kusa

2 – Feu qui crépite メラメラ Mera-mera

3 – Tsing (épée) ザァァッ Zaātsu

4 – Terre qui gronde ドンドン Don-don